Горелый и Ячмень помогли Грозовому племени устоять борьбу против Кровавого племени. Теперь они готовы драться за то, чтобы вернуться домой в амбар. Огнезвёзд пообещал отправить патруль воинов, который должен помочь им. Но Горелый боится, что этого будет недостаточно, чтобы прогнать захватчиков. Он понимает, что должен собрать свое мужество и драться, как воин, потерявший свой дом навсегда.